Andy君との交流　１

　台湾の高雄の中学生、Andy君と共同でゴミについて学習しています。
E-mailでの交流が主ですが，MSN　Messengerを使って，共同学習の内容について打ち合わせをしました。英語での会話ですので，間違いも多く，また、リアルタイムで話しを進めているので，発言が前後すると思いますが，その内容をお伝えします。

  台湾も日本と同じく中学生になってから英語を勉強し始めるようですが，その高い英語力に驚かされました。

　また、六島に台湾からのペットボトルが流れ着いてきているように，日本のゴミも台湾に流れ着いているようです。

　共同学習の内容については，HPにまとめることになりました。次回は，Net Meetingで顔を見ながら、話しをすることになっています。

六島分校 の発言 :Masaki is here now. He'll introduce himself now.
Andy の発言 :OK^_^
Andyの発言 :Hello Masaki!! I'm Andy
六島分校 の発言 :Good after noon
Andy の発言 Ya !!!!!
六島分校 の発言 :My name is Masaki.
六島分校 の発言 :Nice to meet you.
Andy の発言 :Nice to meet you too.!!
六島分校 の発言 :Thank you for joining my project.
Andy の発言 :Thank you for inviting me to your prject.
 Andy の発言 :Ha
 Andy の発言 :What's is your class now???
Andy  の発言 :What is your class now???
.Andy  の発言 Computer Class ? or Some Special class
六島分校 の発言 :sougougakusyu.I play volleyball after school.
六島分校 の発言 :it is new subject.
六島分校 の発言 :Special class.
Andy  の発言 :o
六島分校 の発言 :What sports do you play?
Andy  の発言 :badminton
.Andy  の発言 :I have played other sports ,but not very good.
六島分校 の発言 :I like badminton very much.
Andy  の発言 :Relly?
六島分校 の発言 :Yes!!
Andy の発言 :I think badminton is exciting than other sports.
六島分校 の発言 :I heard from Ms. Kawashimo that you live near the sea.
Andy  の発言 :Ya!
.Andy  の発言:I live near the two beach
六島分校 の発言 :Many plastic bottles are drifted to my island's sea shore.Especially, I see a plastic vessel from Taiwan and Korea.
Andy  の発言:How do you know where are they come from????
Andy  の発言 :I see some garbage on the beach,but I don't know where are they come from.
六島分校 の発言 :in the bottle, I can see Korian and Taiwan language.
Andy  の発言 :O...so you want to reserch "How the garbage come".
Andy  の発言:or how the "How the garbage drift"
六島分校 の発言 :Do you see the bottle written in japanese. 
Andy  の発言:ya!
Andy  の発言:sometime
六島分校 の発言 :Could you send me a picture of the garbage which is dirifted to the sea shore? I'll send you the picture, too.
Andy  の発言 :m.....OK!
Andy  の発言 :and then?
六島分校 の発言 :Thank you.
Andy  の発言 :What's is our project topic?
六島分校 の発言 :I'll go to the place(factory) which burn up the garbage to survey them.
Could you survey the following question ?
I'd like to compare Taiwan to Japan.

六島分校 の発言 :1.There isn't enough place to dump the garbage in Japan.
Many people dump the garbage.
What is the problem about the garbage in Taiwan?

六島分校 の発言 :2.In Taiwan, how is the garbage disposed?

六島分校 の発言 :3.In Taiwan, is there anything to do to solve the problem?
What is it?

六島分校 の発言 :4.In Taiwan, what is reclycled ? 
Andy  の発言:m
Andy  の発言 :OK
六島分校 の発言 :Thank you.
Andy  の発言 :I will investigate these questions.
六島分校 の発言 :Do you have any suggestion?
Andy  の発言 :m
Andy  の発言 :I have a question
六島分校 の発言 :Yes.
Andy  の発言:How can we show the project to other people...
六島分校 の発言 :How about putting it on my school HP?
Andy  の発言 :ya
Andy  の発言:that's good idea
六島分校 の発言 :Thank you so much.
Andy  の発言:so we will write project in html
Andy  の発言 :and I have a suggestion
六島分校 の発言 :OK!1
Andy  の発言 :In Taiwan
六島分校 の発言 :In Japan
六島分校 の発言 :sorry
六島分校 の発言 :I made a mistake
Andy  の発言 :Have some contest and project is for junior high student HomePages.
Andy  の発言 :so maybe we can put on some public Web Site.
Andy  の発言 :and we can show to more people.
六島分校 の発言 :Do you know any contest?
Andy  の発言 :ya
Andy  の発言 :Maybe next week
Andy  の発言 :I will take some information for that
Andy  の発言 :And some project is international project
Andy  の発言:It's ok?
六島分校 の発言 :I'll check the schedule. I want to ask to my teacher about that.
Andy  の発言 :ya!
六島分校 の発言 :Please let me know the deatail. 
六島分校 の発言 :after you check it
Andy  の発言 :m
Andy  の発言 :I'll find some information for that and tell you
Andy  の発言 :I think that will be cool!!!
六島分校 の発言 :Thank you so much.
Andy  の発言:Nothing la!
六島分校 の発言 :What is the meaning of the word "la"?
Andy  の発言 :.....sorry it's chines word....
Andy  の発言 :I type that often 
Andy  の発言 :because I talk English with alot Chinese
六島分校 の発言 :wakarimasita. 
六島分校 の発言 :I see.
Andy  の発言 :so next time I will take some information and garbage picture for you right?
Andy  の発言 :OK?
六島分校 の発言 :OK?
六島分校 の発言 :Ok
Andy  の発言 :m
六島分校 の発言 :Thank you so much I enjoy talking with you.
Andy  の発言:Relly??
Andy  の発言 :THANKS ^_^
六島分校 の発言 :Your're welecome.
六島分校 の発言 :(^O^)(^O^)
Andy  の発言 :m
六島分校 の発言 :by by. I am looking forward to talking with you again.
Andy  の発言 :sorry ....I have to go to cram school in10 minutes
Andy  の発言 :ya
Andy  の発言 :me too
六島分校 の発言 :by by sayonara.
Andy  の発言:m bye bye!